محيي الدين جاويش يكتب: راوية الأفلام.. إيرنان ريبيرا يقدم قصة تُشاهد وفيلما يُقرأ!

عندما يتحدث كاتب في رواية له عن حكايا إنسانية في مدينة أو قرية فإنه سيضع بين دفتي كتابه عشرات الصفحات التي تغص بالمعاني والجمل والعبارات التي يحاول بها _إن استطاع _ وصف الحياة وحكاياتها الرئيسية والفرعية .. لكن ما فعله إيرنان ريبيرا تيلر في روايته " راوية الأفلام " التي ترجمها إلى العربية صالح..