قريبًا.. كتاب "الجندر والرواية العربية" بمكتبات القومي للترجمة

تصدر قريبًا عن "المركز القومي للترجمة" ترجمة كتاب "الجندر والوطن والرواية العربية(1892- 2008)" للدكتورة هدى الصدة، وترجمة هالة كمال.

وقدر صدر هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام 2012 عن دار نشر جامعة إدنبرة بإسكتلندا، ودار نشر جامعة سيراكيوز بالولايات المتحدة الأمريكية، ليقدم نموذجًا متميزًا في الدراسات الجامعة بين الدراسات الأدبية وما بعد الكولونيالية ودراسات الجندر، مع التركيز على نشأة الرواية العربية، ولقد لقي الكتاب رواجًا كبيرًا في الأوساط الأكاديمية والأدبية.

ومن الجدير بالذكر أن هدى الصدة هي أستاذة في دراسات العالم العربي المعاصر في جامعة مانشستر، ورئيسة بالمشاركة في مركز الدراسات المتقدمة للعالم العربي "CASAW" في المملكة المتحدة، ومحرر مشارك في النسخة الإلكترونية لموسوعة "المرأة والثقافة الإسلامية".

كما أنها عضوة في مجلس الأستشاري لـ "الصندوق العالمي للمرأة"، وعضوة في المجلس الاستشاري لدورهام سلسلة اللغات الحديثة، وقد عملت أستاذة للأدب الإنجليزي والمقارن بكلية الآداب، جامعة القاهرة، وهي عضوة في هيئة تحرير المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسطـ، وهي أحد المؤسسين ورئيسة مجلس أمناء مؤسسة "المرأة والذاكرة".