تعرض مسلسل الحشاشين رمضان 2024 إلى هجوم حاد من قبل رواد منصات التواصل الاجتماعي الشهيرة بسبب استخدام اللهجة العامية المصرية وليس اللغة العربية الفصحى، كما هو معهود في مسلسلات الدراما التاريخية، مع الشخصيات الغنية بالأحداث في التاريخ الإسلامي في عهد الدولة الفاطمية، ما دفع مخرج مسلسل الحشاشين رمضان.