«زي فلاحات جبال الألب» الدرندل الفلكلور الشعبي لنساء النمسا وألمانيا| صور

لا يمكن أن تفوتك الألوان المبهجة لزي الدرندل وهو زي ألماني نسائي نشأ في المناطق الناطقة بالألمانية في جبال الألب، ترتديه النساء والفتيات تقليديًا في بافاريا (جنوب شرق ألمانيا) والنمسا وليختنشتاين وسويسرا ومناطق جبال الألب في إيطاليا.. 

يتكون الدرندل من صدّر ضيق يتميز برقبة منخفضة، وبلوزة تلبس تحت الصدر، وجيب عريضة عالية الخصر ومئزر.

يعتبر الدرندل زيًا شعبيًا، وتطور كزي خاص بفلاحي جبال الألب بين القرنين السادس عشر والثامن عشر، حيث نشأ الدرندل على أنه فستان يتم ارتداؤه في المناطق الريفية، وهو شكل أكثر صلابة من الزي الذي يتم ارتداؤه اليوم.

كان الهدف الأساسي من الدرندل هو إظهار أن مرتديها ينتمون إلى طبقة اجتماعية معينة أو مهنة أو طائفة دينية أو مجموعة عرقية، وهي تصميمات مختلفة تم تطويرها في مناطق مختلفة.

انتشر الزي التقليدي في جبال الألب إلى مناطق في بافاريا والنمسا خارج الجبال من خلال الهجرة بحثًا عن عمل، نتيجة لذلك، تطورت الدرندل بمرور الوقت إلى زي مميز للخادمات النمساويات.

في أواخر القرن التاسع عشر، تم تكييف الدرندل من قبل الطبقات العليا والمتوسطة كطريقة أزياء، ثم انتشر بعد ذلك كطريقة خارج منطقته الأصلية، وتوجد العديد من التعديلات من التصاميم الشعبية الأصلية، كما يرتدي الدرندل أيضًا زيًا عرقيًا من قبل الشتات الألماني في البلدان الأخرى.

يعتبر اليوم بشكل عام اللباس التقليدي للنساء والفتيات في الأجزاء الناطقة بالألمانية من جبال الألب، مع تصميمات خاصة مرتبطة بمناطق مختلفة.

يتكون الدرندل من صد، وتنورة، وبلوزة، ومئزر، صدر مشدود للجسم، مع خط رقبة عميق، وعادة ما يتم صنعه في قطعة واحدة ، مع الوصلة في الوسط الأمامي ، ومثبتة برباط أو أزرار أو إغلاق خطاف أو سحاب.

  

تقليديا ، كان الصدر مصنوعًا من القطن الثقيل الغامق ، بحيث يكون شديد التحمل، في التصميمات الأكثر حداثة ، قد تكون مصنوعة من القطن أو الكتان أو المخمل أو الحرير، والمواد ملونة أو مطبوعة.

يتميز زي الدرندل بأنه عادة ما  يكون خط العنق (أوشنيت) للصدر داخل التصميم مستديرًا أو مستطيلًا ويسمى "بالكونيت".

 

في التصميمات الأكثر حداثة، قد يكون بدلاً من ذلك مرتفعًا أو على شكل حرف V أو على شكل قلب أو عميق جدًا. غالبًا ما يكون للصدر زخرفة مطرزة ، خاصةً عند ارتدائه للمناسبات العامة. 

تتميز بأن الجيب ممتلئة، مع طيات متجمعة عند الخصر، وقبل ثلاثينيات القرن الماضي، كان منفصلاً عن صدّيه ، ولكن منذ ذلك الحين تم حياكة الاثنين مع بعضهما البعض.

 

وكانت الجيب في التصميم الأصلي لزي طويلة في الأصل، ولكن في التصميمات الأكثر حداثة أصبحت عادة متوسطة الطول. 

توجد إصدارات ميني جيب، وتقليديا، تحتوي التنورة على جيب على الجانب أو من الأمام ، وهو مخفي تحت المريلة.

يتم ارتداء البلوزة (Bluse) تحت صد. تم اقتصاصه فوق الخصر. البلوزة تغير التأثير الكلي للديرندل خاصة من خلال قطع خط العنق.

 

تتحد البلوزة المقطوعة بعمق مع صدّها بعمق لإبراز العنق، في حين أن البلوزة ذات العنق العالي تعطي تأثيراً أكثر تواضعاً. 

في التصميمات التقليدية، يكون خط العنق عند قاعدة الحلق، وخطوط العنق الشعبية الأخرى هي على شكل حرف V أو بالكونيت أو على شكل قلب.

تعتبر المواد المستخدمة غالبًا هي الكامبريك أو الكتان أو الدانتيل، وعادة ما يكون اللون أبيض، والأكمام القصيرة منفوخة نموذجية، على الرغم من أن الأكمام الضيقة (قصيرة أو طويلة) شائعة أيضًا. 

في ألمانيا، يتم ارتداء الدرندل تقليديًا في بافاريا فقط ، حيث يتكامل بعمق في الثقافة التقليدية، وعلى سبيل المثال ، يتم ارتداء الدرندلس تقليديًا من قبل النساء اللاتي يحضرن الاحتفالات الرسمية للكنيسة الكاثوليكية. في العديد من القرى البافارية ، تعتبر المواكب لتكريم القديس جورج وسانت ليونارد مناسبات خاصة لارتداء زي جبال الألب.

يعتبر الدرندل التقليدي هو أيضًا الزي الطبيعي للنساء اللواتي يحضرن الأحداث المرتبطة بالثقافة الشعبية في جبال الألب للألمانيات غالبًا ما تتميز فولكسفيست بالأحداث التي يتم فيها ارتداء الدرندل التقليدي من المناطق.

في كل هذه الأنشطة، تُرتدي الدرندل عادةً من التصاميم المحلية التقليدية، وتعتبر الأكثر ملاءمة للمناسبات الرسمية. يتم ارتداء ملابس الدرندل الحديثة المصممة تجارياً في المناسبات الأقل رسمية.