كلام ستات

«اللي خدته القرعة.. تاخده أم الشعور».. تعرفي على أصل المثل

الأربعاء 14/يوليه/2021 - 05:31 م

زينب خليل

انتشرت الأمثال الشعبية منذ قديم الأزل وحتى وقتنا الحاضر، ومن ثم أصبحت دارجة بيننا في كلام المصريين خاصة، والعرب على وجه العموم، خاصة أن كثيرًا من الصياغات الأدبية التي تتخلل العادي والمألوف من الكلام اليومي، تعبر عن حالة شعبية ما بين انتقاد لوضع معين أو الاحتفاء بوضع آخر، حتى صار اسمها «الأمثال الشعبية»، والتي تسيء للمرأة بطريقة مباشرة وغير مباشرة.

«اللي خدته القرعة تاخده أم الشعور»

ويمتلك الشعب المصري تراثًا شعبيًا قويًّا؛ لذلك نجد لكل مثل شعبي أو مقولة تفسيرًا؛ حيث إن المصريين يعيشون حياتهم اليومية من مواقف ويخرجون منها بحكمة، تتوارثها الأجيال فيما بعد، فأبدعوا في وصف العلاقات من خلال الأمثال الشعبية، خاصة علاقة الرجل بالمرأة لا تزال تربة خصبة لإنتاج الحكم والأمثال والأقوال المأثورة، وأبرزها "اللي خدته القرعة تاخده أم الشعور"، فالنساء مواقفها لم تتغير منذ قديم الأزل تجاه أزواجهن، فكثيرًا ما نستمع إلى هذا المثل حاليًّا في الجلسات النسائية أو التجمعات العائلية، خاصة إذا كان محور الحديث عن رجل يريد أن يتزوج مرة أخرى.

أصل الحكاية

وترجع حكاية المثل الشعبي: «اللي خدته القرعة تاخده أم الشعور»، إلى امراة كانت فائقة الجمال تزوجت من رجل فقير الحال مهلهل الثياب قبيح المنظر، ولم يُحسن معاملتها وتحملت معه فقره وعيوبه وسوء معاملته لها، وفي صباح يوم أخبرها أنه سيتزوج من فتاة أخرى تصغرها عمرًا وأكثرها جمالًا.

حزنت الزوجة حزنًا شديدًا، وندمت على أجمل أيام العمر، وجمالها الذي أضاعته بجانبه وبجواره، وشبابها الذي اختفى بسبب المعيشة الضنكة التي رأتها معه، ثم ردت له قائلة: «إللي خدته القرعة تاخده أم الشعور»، ليقينها وتنبؤها بأن الزوجة الجديدة ستلقى نفس مصيرها، وسيتغير حالها وجمالها قريبًا.